Mass protests across the US under the "No Kings" movement reflect growing public anger over Donald Trump's presidency.