A newly released episode of the true-crime podcast Jurors in Disguise has brought to light allegations of juror misconduct ...