Encyclopedia Britannica has survived the electronic age thus far, but artificial intelligence may be a different beast entirely. Now, a high-stakes lawsuit could signal a broader reckoning. In a ...